Germany, Gladbeck Jazz Fest (Milan Svoboda Quartet)

2.7.1983, Gladbeck

Překlad překladače:

Více než 600 návštěvníků v Gesamtschule:

Pražský kapelník Svoboda přivedl místnost do varu

Černý hudebník byl oblíbeným davem.

Byla to okázalá oslava, III. Mezinárodní jazzový festival Gladbeck, který v sobotu přilákal do střední školy Rentfort-Nord více než 600 návštěvníků. Poznávací značky na přeplněném parkovišti naznačovaly, že pořadatelé z Kulturladen e. V. se letošním ročníkem konečně prosadili na německé jazzové scéně. Jazzoví fanoušci dokonce přijeli z 800 kilometrů vzdáleného Reutlingenu, aby si poslechli program nabitý mezinárodními hvězdami.

Vzhledem k tomuto tvrzení nebyl pro následnou formaci pražského kapelníka Milana Svobody problém přivést sál do varu. Hudba československého kvarteta byla vždy strhující a nikdy bez nových nápadů. Ani 30minutová skladba „Open wide window“ nebyla ani na vteřinu nudná, byla to hudba, která byla prostě zábavná díky vzrušujícímu nadšení hudebníků z východního bloku.